UNA DOCUMENTACIÓN ESENCIAL PARA CONOCER EL SÁHARA OCCIDENTAL

Carlos Ruiz Miguel

Catedrático de Derecho Constitucional

Universidad de Santiago de Compostela

 
     
     

NACIONES UNIDAS

CONSEJO DE SEGURIDAD

 

S/RES/1754 (2007)

Distr. general

30 de abril de 2007

 

 

"El Consejo de Seguridad,
Recordando sus resoluciones anteriores sobre el Sáhara Occidental,

 

Reafirmando su firme apoyo a los esfuerzos hechos por el Secretario General y su Enviado Personal,

 

Reafirmando su voluntad de ayudar a las partes a llegar a una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que permita la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental en el marco de los arreglos conforme a los fines y principios incluidos en la Carta de Naciones Unidas, y tomando nota del papel y las responsabilidades de las partes a este respecto,

 

Pidiendo de nuevo a las partes y a los Estados de la región que continúen cooperando plenamente con la Organización de Naciones Unidas y unos con otros para poner fin al bloqueo actual y avanzar hacia una solución política,

 

Tomando nota de la proposición marroquí presentada el 11 de abril de 2007 al Secretario General y felicitándose por los esfuerzos serios y creíbles hechos por Marruecos para avanzar hacia un arreglo, tomando nota igualmente de la proposición del Frente Polisario presentada al Secretario General el 10 de abril de 2007,

 

Habiendo examinado el informe del Secretario General con fecha del 13 de abril de 2007 (S/2007/202),

 

1 - Reafirma que los acuerdos militares de alto el fuego concluidos con la MINURSO deben ser plenamente respetados,

 

2. Pide a la partes que entablen negociaciones de buena fe sin condiciones previas teniendo en cuenta los avances producidos en estos últimos meses, con vistas a llegar a una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que permita la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental,

 

3. Ruega al Secretario General que organice estas negociaciones bajo sus auspicios e invita a los Estados miembros a
prestar el concurso apropiado a éstas,

4. Ruega al Secretario General que le presente, de aquí al 30 de junio de 2007, un informe sobre el estado de esas negociaciones bajo sus auspicios y de los progresos realizados, y expresa su intención de reunirse para recibir y examinar ese informe,

 

5. Ruega al Secretario General que le dé cuenta de la situación en el Sáhara Occidental antes de que termine el mandato de la Misión,

 

6. Invita a los Estados Miembros que se planteen pedir contribuciones voluntarias para financiar las medidas de confianza que permiten multiplicar los contactos entre miembros separados de una misma familia, en particular las visitas de reagrupación familiar,

 

7. Ruega al Secretario General que siga tomando las medidas requeridas para garantizar que la política de tolerancia cero instituida por la Organización de Naciones Unidas respecto a la explotación y las violencias sexuales sea plenamente respetada por la MINURSO y le tenga informado, y pide insistentemente a los países que proporcionan contingentes que tomen las medidas preventivas deseadas, especialmente anteponiendo el despliegue de las acciones de sensibilización a estos asuntos, y otras medidas para hacer que su personal implicado en tales actos responda a ellos plenamente,

 

8- Decide prorrogar hasta el 31 de octubre de 2007 el mandato de la Misión de Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO),