|
AN ESSENTIAL DOCUMENTATION TO KNOW THE WESTERN SAHARA Carlos Ruiz Miguel Chair professor of constitutional law at the University of Santiago de Compostela |
|
To make the Western Sahara conflict known is the best thing that can be done to help solve it. The more we are aware of the juridical and political reality of Western Sahara, the closer we will be to finding the solution and the further we will be from the myths which only prolong the conflict.
The materials presented here are essential for knowing Western Sahara. The task of compiling the juridical materials relative to Western Sahara is not new, but it had never been carried out with the exhaustiveness proposed by this electronic work, which we are presenting. So far, there have been compilation efforts, some private (the most praiseworthy ones), other on behalf of the United Nations. The most extensive compilation that existed until now, in Spanish, French and English, was the one proposed by the Western Sahara Referendum Support Association, ARSO (l’Association pour le Référendum dans le Sahara Occidental) [1], with documents that are not even accessible on the United Nations Documentation Centre page [2]. In second place, the “Observatori Solidaritat” webpage from the University of Barcelona also contains a magnificent list of documents [3]. There are some less comprehensive compilations of documents, only in English, such as the “Western Sahara On-line” webpage [4] or the one drawn up by the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara itself – MINURSO (Mission des United Nations pour le Référendum dans le Sahara Occidental) [5], also in English. In Spanish, we must cite the selection of documents from the University of Valencia [6]. Finally, the texts chosen by Thomas de Saint Maurice [7] can be found in several languages. The collection that we are presenting here is based on all these contributions, but it goes further since it compiles and puts into order documents which are not currently grouped together on any webpage or other publications and because it also offers some important documents which were not available anywhere on internet until now.
What does this collection of texts offer ? First and foremost, it must be emphasized that it contains a collection of texts presented, as far as possible, in three official languages of the United Nations (Spanish, French and English). The materials can be grouped into the following categories: United Nations documents, Front Polisario and SADR documents, international treaties, texts from private organisms (with their possible answers), some doctrinal contributions and other additional documents.
a) First of all, we present the report of the International Court of Justice from 16th October 1975, available for the first time in electronic version. The publishing of this work would be worth it just for the broadcasting of this very important document. The report is presented in the two official languages in which it was published (French and English). With this report, we could not leave aside the reproduction of another vital document dated 29th January 2002 from the Deputy Secretary General, Juridical Assessor of the United Nations. b) Secondly, we introduced in the three languages, all the resolutions on Western Sahara, approved by the United Nations General Assembly. In this category, we incorporated some resolutions of the G.A. relative to the general Law of the decolonisation, which are of a remarkable importance. c) Thirdly, also in the three languages, we included all the resolutions on Western Sahara reported by the UN Security Council. d) Fourthly, again in the three languages, we find a vast account (non-exhaustive) of decisions from the Human Rights Commission, subsidiary organ of the UN Economic and Social Council, regarding the Sahara. e) Fifthly, we present two reports drawn up by the Missions in Western Sahara sent by the General Assembly and the Security Council respectively. We register here a very historically important text, which is available for the first time electronically: the infamous report from the Verification Commission sent to Western Sahara in 1975. f) Sixthly, we added, in English, all the reports drawn up by the par le Secretary General for the Security Council, related to the Sahara. A large number of these reports are also available in French and in Spanish. g) Seventhly, we also added some reports from the SG to the UN General Assembly concerning the conflict. h) Eighthly, we added several declarations from the President of the Security Council. i) Ninethly, we included some letters from the SG to the President of the Security Council. j) Tenthly, we incorporated in the documentation the observations of the Human Rights Council regarding the respect of the obligations that Morocco incurred in International Covenant on Civil and Political Rights. k) Finally, we included several other documents such as an Amnistie International communication to the UN Convention Against Torture, letters to UN organisms and des declarations made by the member States of these organisms.
Why this compilation of texts ? In my opinion, these materials especially have a double interest - juridical and historical on the one hand, and on the other hand political, economical and sociological.
Indeed, we find here all the materials that enable to know about the juridical status of Western Sahara. It is all the more important since, either through ignorance, or through dishonesty, it is not unusual to hear or read from politicians, intellectuals or journalists, affirmations that totally contradict the current Law. These documents (especially the UN Secretary General’s reports) also constitute vital material concerning the recent history of Western Sahara. On a lesser scale, these documents bring des elements for a better knowledge of the political strategies of the two parties in the conflict (the Polisario Front and Morocco), as well as those of the neighbouring states and other powers. Last but not least, reading these texts enables to know some of the questions regarding the economy and sociology of Western Sahara.
May this work (succeeded with the extraordinary collaboration of Enrique Gómez from Um Draiga) help stop the eclipse or falsification of the History and Law of Western Sahara.
|