Ayuntamiento de Zaragoza
|
LUIS CUESTA VILLALONGA, Secretario General del Excmo. Ayuntamiento de la Inmortal Ciudad de Zaragoza
CERTIFICO : Que en la sesión ordinaria. celebrada por el Excmo. Ayuntamiento Pleno el 28 de febrero último, se aprobó por unanimidad una moción presentada por el grupo municipal de Chunta Aragonesista en el sentido de reafirmar los derechos individuales y colectivos del pueblos saharaui, en particular el derecho de autodeterminación y otros extremos, que con la modificación introducida por la enmienda formulada del grupo Socialista, que se aprobó así mismo por unanimidad, dice lo siguiente: La guerra que durante quince años enfrentó al Sáhara Occidental, antigua colonia española, con Marruecos finalizó en mil novecientos noventa gracias al plan de arreglo acordado entre las partes con la mediación de las Naciones Unidas y la Organizaci6n para la Unidad Africana. Con este plan se logró un alto el fuego efectivo desde septiembre de mil novecientos noventa y uno, la creación e instalación de una Misión de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental (MINURSO), con el objeto de culminar el proceso con la celebración de un referéndum de autodeterminación que dirimiese definitivamente este conflicto. Sin embargo, a finales de mil novecientos noventa y cinco durante el procedimiento de identificaci6n de votantes realizado sobre el censo español de mil novecientos setenta y cuatro, Marruecos trató de imponer la inclusión en bloque de más de ciento cincuenta mil personas con ciudadanía marroquí. El proceso fue colapsado ya que el gobierno saharaui se negó a esta operación, entendiendo que se trataba de una burda maniobra para garantizar en el referéndum un resultado favorable a Marruecos - Gracias al interés mostrado por el nuevo Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, y la designación de un mediador de peso, el ex Secretario de Estado norteamericano, James Baker, se logra en mil novecientos noventa y siete impulsar una ronda de negociaciones (Lisboa, Londres, Houston) que culmina con éxito con los "Acuerdos de Houston". El resultado de estas conversaciones no modifica sustancialmente el plan de paz, sino que lo flexibiliza para hacerlo aplicable.- En febrero de dos mil, tras un complejo proceso de identificación del cuerpo electoral, se redactaron las listas provisionales del censo, resultando un total de ochenta y seis mil trescientos cuarenta y nueve votantes que cumplen los requisitos establecidos por las partes Es entonces cuando, el gobierno marroquí nuevamente trata de bloquear el proceso Provoca una presentación masiva de alegaciones, pretendiendo que ciento treinta y cuatro mil personas rechazadas puedan ser admitidas, a pesar de que el noventa y cinco por ciento no cumple los criterios de identificación acordados. En los informes del Secretario General de Naciones Unidas de diciembre de mil novecientos noventa y nueve y febrero de dos mil, ya se planteaba que la presentación masiva de recursos por parte de Marruecos imposibilitaba llevar a cabo el referéndum en la segunda fecha prevista, el verano de dos mil, tras incumplirse la primera establecida en mil novecientos noventa y ocho El objetivo de Marruecos es colapsar la comisión de identificación, frente a los llamamientos del Secretario General y del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para que las apelaciones no supusieran un nuevo proceso de identificación - Actualmente, debido a los escasos avances del proceso y de las reformas políticas en Marruecos derivadas del delicado proceso de transición, se ha alentado especialmente por Francia un debate sobre una 'salida alternativa. Se denomina genéricamente "tercera vía" y consiste en un acuerdo político entre Marruecos y el Frente Polisario, fuera del plan de arreglo en vigor, que en grandes líneas consagraría la legalización de la soberanía marroquí sobre todo el territorio saharaui a cambio del reconocimiento de cierto grado de autonomía, Esta postura ha sido rotundamente rechazada por las autoridades saharauis ya que colisiona con los acuerdos firmados, por lo que el riesgo de regreso al conflicto armado vuelve a estar presente, En su último informe del Secretario General de Naciones Unidas ante el Consejo de Seguridad (S/dos mil dos/ciento setenta y ocho) aborda las posibles vías de resolución vigentes, apuntando en primer lugar la realización del plan de arreglo, y añadiendo una nueva posibilidad: la partición del territorio entre las dos partes La presencia de niños y niñas saharauis en nuestra ciudad, que durante los meses de verano son acogidos por familias en nuestra ciudad, ha establecido un estrecho vínculo con la situación que viven estas personas y sus familias Nuestra ciudad no es ajena a la necesidad de apoyar una solución pacífica al conflicto que sufre la antigua colonia española - Por todo ello, presentamos la siguiente moción' Primero' Reafirmar su apoyo a los derechos individuales y colectivos del pueblo saharaui, en particular el ejercicio del derecho de autodeterminación mediante la celebración de un referéndum auspiciado por la Organización de Naciones Unidas según el plan de arreglo firmado por las partes "o mediante la impulsión de otras iniciativas que impulse la ONU para resolver el conflicto en la búsqueda de soluciones consensuadas por las partes"Segundo: Reforzar el respaldo de este Ayuntamiento a los acogimientos en nuestra. ciudad de niños y niñas saharauis por parte de familias durante la temporada estival, con la finalidad de ampliar sustancial mente su número - Tercero' Establecer un hermanamiento de la Ciudad de Zaragoza con una de las wileyas (asentamientos de población) de los Campamentos de Refugiados saharaui s en Tindouf (Argelia), ampliando la colaboración y el conocimiento mutuo entre ambas entidades locales - Cuarto' Acordar la remisión del presente acuerdo al Rey de España, al Rey de Marruecos, Presidentas del Congreso y del Senado, Presidente del Gobierno de España, Presidente de la República Saharaui, Presidente del Gobierno de Marruecos, Ministro de Asuntos Exteriores, Presidentes de las Diputaciones Provinciales de Aragón, Secretario General de las Naciones Unidas) Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y Representante de la República Saharaui en Aragón. - - - - - - - - y para que conste y surta los efectos oportunos expido la presente, escrita en eúatro folios por una sola cara, de orden y con el visto bueno del Ilmo. Sr. Alcalde, en la Inmortal Ciudad de Zaragoza, a veintidós de marzo de dos mil dos - - - - - - - - - VºBº El Alcalde,
Exptes. no: 205.657/02 y 252.649/02 AL
EXCMO. AYUNTAMIENTO PLENO Por acuerdo plenari de 25 de febrero de 2.002 se aprobó una moción sobre reafirmación de los derechos individuales y colectivos del pueblo saharaui, en particular el derecho de autodeterminación y otros extremos. La Delegación del Gobierno en Aragón con fecha 11 de marzo de 2.002 solicitó la remisión del texto integro de la moción y enmienda a la misma. La
misma Delegación del Gobierno,
mediante acuerdo de 27 de marzo de 2.002
requiere al Ayuntamiento de Zaragoza para que al amparo de lo dispuesto en
el articulo 66 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de
Régimen Local anule el apartado tercero (hermanamientos con asentamientos
de población ubicados en
Argelia) del acuerdo de 28
de febrero de 2.002, así como las referencias al
"Presidente de la República Saharaui" y al "Representante
de la República Saharaui en Aragón_ de su apartado cuarto, en
tanto supone admitir la existencia de un Estado al margen de la voluntad
del Estado Español, que tiene la competencia en exclusiva, en
materia de Relaciones Internacionales, de acuerdo con lo establecido en el
artículo 149.13 de la Constitución Española, resultando así
menoscabada dicha
competencia. Visto cuanto antecede, así
como el informe de la Secretaría General de 11 de abril de 2.002, propone a V.E. la adopción del siguiente acuerdo: PRIMERO.- Aceptar el requerimiento de 27 de marzo de
2.002 formulado por la Delegación
del Gobierno de Aragón, en el sentido de anular el
apartado tercero del acuerdo plenario de 26 de febrero de 2.002, así como
las referencias al Presidente de la República Saharaui" y al
"Representante de la República Saharaui en
Aragón" de su apartado cuarto, quedando redactado el citado
acuerdo de la siguiente forma:. Exptes. no: 205.657/02 y 252.649/02 "PRIMERO: Reafirmar su apoyo a los derechos individuales y colectivos del pueblo saharaui, en
particular el ejercicio del derecho de autodeterminación mediante la celebración
de un referéndum auspiciado por la Organización de Naciones Unidas según
el Plan de Arreglo firmado por las partes, o mediante la impulsión
de otras iniciativas que impulse la ONU para resolver el conflicto en la búsqueda
de soluciones consensuadas por las partes. SEGUNDO: Reforzar el respaldo de este Ayuntamiento a
los acogimientos en nuestra ciudad de niños y n;ñas saharauis por
parte de familias durante la temporada estival, con la finalidad de
ampliar sustancialmente
su número. CUARTO: Acordar la remisión del presente acuerdo al Rey de España, al
Rey de Marruecos, Presidentas del Congreso y del Senado, Presidente del Gobiemo de España, Presidente del
Gobierno de Marruecos, Ministro de Asuntos Exteriores, Presidentes de las
Diputaciones Provinciales de Aragón, Secretario General de las Naciones
Unidas y Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas." SEGUNDO.- Dar traslado del presente acuerdo en tiempo y forma a la Delegación del Gobierno en Aragón
I.C. de Zaragoza a 25 de abril de 2002
EL ALCALDE |