Carta de los prisioneros políticos saharauis a los participantes de la XXIX Conferencia  Europea de Coordinación de apoyo al pueblo saharaui (EUCOCO)

Señor Presidente,

Distinguidos delegados (as),

Queridos amigos (as)

Para nosotros, prisioneros políticos saharauis, es un inmenso placer y un gran honor dirigirnos a la 29 Conferencia Europea de Coordinación de apoyo al pueblo saharaui (EUCOCO) que se desarrolla este año en París, ciudad símbolo que ha marcado profundamente la lucha por los derechos del hombre desde la época de la Revolución Francesa hasta la Declaración de París sobre la Protección de los  Defensores de los Derechos del Hombre, proclamada en 1998. Queremos compartir con vosotros este momento destacado de la Solidaridad activa con el pueblo saharaui en su lucha por su derecho a la autodeterminación. Esta tradición que habéis iniciado y que habéis celebrado cada año desde hace 28 años, es todo un ejemplo de solidaridad que actúa por el triunfo de la justicia y de la paz. Es por esto por lo que merecéis toda nuestra consideración y nuestra estima.

Como sabéis, el régimen marroquí lleva a cabo actualmente una represión sin precedente contra las fuerzas vivas saharauis que se traduce en múltiples y graves violaciones como las deportaciones forzosas a Marruecos, las detenciones arbitrarias y los juicios inocuos, confiscación de los derechos fundamentales, especialmente el derecho de asociación, de manifestación y de posesión de un título de viaje. Estos flagrantes dañosa los derechos civiles y políticos de la población saharaui bajo la influencia de las autoridades están acompañados a menudo de despidos abusivos y de otras prácticas encaminadas a empobrecer a los saharauis para dominarles mejor. Con este enfoque, las autoridades marroquies  continúan inundando el territorio con miles de marroquies ofreciéndoles trabajo y alojamiento en detrimento de la población autóctona. Estos procedimientos son contrarios a los principios y a los ideales de las principales Convenciones Internacionales relativas a los Derechos del Hombre  que el Reino de Marruecos, sin embargo, ha suscrito.

Las graves violaciones de los derechos humanos que persisten en el Sahara Occidental desde el 31 de Octubre de 1975 constituyen un crimen contra la Humanidad que se perpetran bajo una división militar y sin acceso a la informática aislando completamente al Sahara Occidental del mundo y a su población original expuesta más tiempo a  violaciones y abusos.

 Queridos amigos (as),

Estamos persuadidos de que el cese de este proceso perpetuo de violaciones está estrechamente ligado a la resolución definitiva y democrática del conflicto que enfrenta al Reino de Marruecos con el Frente Polisario. Por esto pedimos a los participantes actuar para:

-         Permitir al pueblo saharaui el ejercicio pleno de su derecho a la autodeterminación a través de la organización, bajo control internacional, de un referéndum libre y regular que garantice la libre definición de su futuro político conforme al Derecho Internacional en vigor.

-         Iniciar una Campaña Internacional para conocer la suerte de todos los saharauis secuestrados-desaparecidos y para la liberación de todos los prisioneros políticos.

-         Poner fin al bloqueo mediático y al asedio militar impuestos al Sahara Occidental multiplicando las visitas de organizaciones humanitarias, de defensa de los derechos del hombre y de los órganos de prensa internacional.

Antes de concluir queremos felicitarles por los loables esfuerzos desplegados a favor de los derechos humanos y de la humanidad en su conjunto.

Deseamos un éxito total a vuestra labor.

Escrito el 27 de Noviembre de 2003 en nombre de los prisioneros políticos:

Ali Salem Tamek, Prison locale de Ait Melloul &endash; Agadir.

Ahmed Nassiri, Prison locale de Ait Melloul &endash; Agadir.

Dkhil El Moussaoui, Prison Noire &endash; El Aaiun.

Salek Bazid, Prison Noire &endash; El Aaiun.

Ahmed Sbai, Prison Noire &endash; El Aaiun.

Sidi Ahmed El Kainan, Prison Noire &endash; El Aaiun.

El Moussamih El Arbi, Prison Noire &endash; El Aaiun

Bourhil Mohamed Lamin, Prison Noire &endash; El Aaiun.

Lafakir Abdesalam, Prison Noire &endash; El Aaiun.

El Moussaoui Ahmed, Prison Noire &endash; El Aaiun.

Makhlouf Lehbib, Prison Noire &endash; El Aaiun

Bahaha Mohamed Salem, Prison Noire &endash; El Aaiun

Rachidi Fadel, Prison Noire &endash; El Aaiun

Boussoula Fadel, Prison Noire &endash; El Aaiun

Souidi Temglite, Prison civile d'Inzegane &endash; Agadir